Üye Girişi

BASINDA PEGASUS

09 07 2012 Sabit Fikir - A. Ömer Türkeş Göl kitabımız hakkında yazdı: "Karin Fossum'un Norveç'i"

"Eğer Kuzeyin polisiyeleri için bir genelleme yapmak gerekirse; bu romanlarda bilmecemsi cinayetleri çözmeyi sanatlaştırmış keskin zekalı saygın insanların, gözünü budaktan sakınmayan bıçkın hafiyelerin, kendini adalete adamış yüce gönüllü polislerin yerini, toplumun o toplum kadar arızalı fertlerinin aldığını söyleyebilirim."

Kuzey ülkelerinin edebiyatı yakın zamana kadar Türkiye’de fazla tanınmıyordu. Bunun ilk nedeni çeviri güçlüğü ise, ikincisi İsveç, Norveç, Finlandiya ve Danimarka edebiyatlarının tıpkı coğrafyaları gibi Avrupa’nın kıyısında kalmasından, bir tür taşra sayılmalarından olmalı. Ancak son yıllarda polisiye edebiyatındaki hızlı gelişme, İsveç ve Norveç edebiyatlarını dünya ölçeğinde tanıttı.

Yazının devamını aşağıdaki bağlantıdan okuyabilirsiniz.

http://sabitfikir.com/elestiri/karin-fossumun-norveci
Basında Pegasus